Ubuntu 11.10 Oneiric Oncelot abriu para traduções

Ubuntu 11.10 Oneiric Oncelot abriu para traduções

Assim com aconteceu na versão do Ubuntu 11.04 Natty Narwhal, no Ubuntu 11.10 Oneiric Oncelot Alfa 1  saiu e pouco tempo depois abriu também para tradução. É possível ver no wiki do calendário  que o limite para que seja incluso algo para tradução por parte dos desenvolvedores é 25 de agosto.

Pacote de idioma  serão lançados duas vezes por semana, exceto no período de congelamento (freeze periods). Isso permitirá que os tradutores vejam os resultados de suas traduções mais rápido.

Teste e relate o erro: se você achou um erro de tradução, podemos considerar que seja um bug, então relate-o no Launchpad.

Envolva-se nas traduções: se você quer dar os primeiros passos nas traduções, veja o wiki dos primeiros passos e ajude o time de tradução.

IRC: há um canal para conversar sobre tradução do Ubuntu na rede Freenode, é o #ubuntu-br-tradutores, estejam convidados a entra

Fonte: David Panella, Andre Gondin

Conheça a comunidade Ubuntu Brasil
http://www.ubuntu-br.org/participe

Filed Under: Artigo , Linux , SO , textos , Ubuntu